Naoya Inoue oozed class and versatility as he overcame the most accomplished opponent of his career to date, the brilliant Junto Nakatani, writes Tom Ivers from Japan ...