A precisely controlled quantum system may reveal a fundamental understanding of another, less accessible system of interest. A universal quantum computer is currently out of reach, but an analogue ...